用語集：すべての記録の背後にある言葉

使い方

用語は種類ごとにまとめています。登録簿、納税者番号、事業コード、公的リスト、公表元、そして調達の用語の順です。登録簿と機関の名称は、記録で目にするとおり、原語のままにしています。一つの国の全体像は、その国の国別ガイドをお読みください。

用語

DENUEDirectorio Estadístico Nacional de Unidades Económicas

DENUEは、メキシコの統計機関INEGIが公表する全国事業所名簿です。各行は一つの事業所で、名称、住所、座標、事業コード、従業員数区分があり、電話、メール、ウェブサイトがあることもあります。納税者番号と設立日はありません。Testigoにあるメキシコの記録は、すべてここから来ています。

CNPJCadastro Nacional da Pessoa Jurídica

CNPJは、ブラジルの全国法人登録簿であり、そこで割り当てられる納税者番号の名称でもあります。Receita Federalが登録簿を毎月オープンデータとして公表しています。CNPJ番号は14桁で、企業の基本番号、事業所の順序番号、検査数字からなります。ブラジルの記録の情報源です。

RUESRegistro Único Empresarial y Social

RUESは、コロンビアの単一の商業登録簿です。国内の商工会議所の登録簿をつなぐもので、Confecámarasが運営しています。公開されている抽出データから、各企業の納税者番号、法人名、事業コード、状態、最後に更新された年が分かります。住所はありません。Testigoにあるコロンビアの記録の情報源です。

Padrón RUCPadrón del Registro Único de Contribuyentes

Padrón RUCは、税務当局SUNATが公表するペルーの納税者登録簿です。一つのファイルから各納税者の事業内容、従業者数、地区が、もう一つのファイルから名称、税務上の住所、ステータスが分かります。Testigoは二つを納税者番号で結合し、活動中で、その住所で所在が確認された企業を残しています。

RIELRegistro Industrial en Línea

RIELは、産業活動を行う企業を対象とするパラグアイの全国登録簿で、商工省が管理しています。オープンデータから、企業の名称、納税者番号、市、県、登録の状態と日付が分かります。事業コードも番地までの住所もないため、パラグアイの企業は名称でしか探せません。

RFCRegistro Federal de Contribuyentes

RFCは、税務当局SATが発行するメキシコの納税者番号です。企業のRFCは12文字、自然人のRFCは13文字です。SATは公開リストでRFCを軸にしています。メキシコの工場に関する情報源でRFCを公表しているものはないため、Testigoにあるメキシコの記録に納税者番号はありません。工場に尋ねてください。

RUCRegistro Único de Contribuyentes

RUCは、ペルー、エクアドル、パラグアイでの納税者番号の名称で、三つは別々の番号です。ペルーでは11桁で、企業は20で始まります。エクアドルでは企業のRUCは13桁です。パラグアイでは、番号と、ハイフンの後の検査数字からなります。いずれも登録簿の表記のまま表示されます。

CUITClave Única de Identificación Tributaria

CUITは、アルゼンチンの納税者番号です。11桁で、最初の二桁が納税者の種類を示します。企業は30、33、34、自然人は20、23、24、27です。アルゼンチンの全国会社登記簿はすべての企業についてCUITを公表しており、税務当局のリストもCUITを軸にしています。

NITNúmero de Identificación Tributaria

NITは、コロンビアの納税者番号です。9桁と検査数字一桁からなり、検査数字を付けて書かれることがよくあります。商業登録簿と国の調達サプライヤー登録簿の両方にNITがあり、Testigoはこれで二つを結合しています。税務当局による架空サプライヤーのリストも、NITを軸にしています。

RUT

RUTは、チリとウルグアイでの納税者番号の名称で、二つは別々の番号です。チリでは、番号と検査数字からなり、検査数字は文字Kの場合があります。企業の各工場は同じRUTを共有します。ウルグアイでは12桁です。どちらも、Testigoが読み込んでいる登録簿が公表しています。

SCIANSistema de Clasificación Industrial de América del Norte

SCIANは、北米産業分類のメキシコ版です。DENUEはすべての事業所に六桁のSCIANコードを付けており、製造業は31、32、33のいずれかで始まるコードの集合です。TestigoはSCIANをほかの国と同じ業種一覧に対応させ、コードはINEGIが書いたとおりに表示します。

CNAEClassificação Nacional de Atividades Econômicas

CNAEは、ブラジルの経済活動分類です。CNPJ登録簿は各事業所に七桁の主たるCNAEコードを付けています。最初の二桁は国際分類と同じ中分類なので、製造業は中分類10から33です。Testigoは、コードとポルトガル語の説明を、英語の説明と並べて表示します。

CIIUClasificación Industrial Internacional Uniforme

CIIUは、国際連合の経済活動分類であるISICのスペイン語名です。チリ、コロンビア、エクアドル、ウルグアイは、それぞれ第四版の各国版を使い、独自の桁を加えています。いずれの国でも最初の二桁が中分類で、中分類10から33が製造業です。

CLAEClasificador de Actividades Económicas

CLAEは、アルゼンチンの税務当局が使う事業分類です。全国会社登記簿は、申告された事業ごとに六桁のCLAEコードを、順位と状態とともに付けています。最初の二桁は国際分類の中分類に従っているため、Testigoは10から33で始まるコードを製造業として読んでいます。

IMMEXIndustria Manufacturera, Maquiladora y de Servicios de Exportación

IMMEXは、メキシコの輸出向け製造業の制度です。Secretaría de Economíaが、制度を保有する企業の名簿を、番号、種別、ステータスとともに公表しています。Testigoは、企業名が完全に一致した場合に、IMMEXへの掲載内容をメキシコの工場に付けます。別の企業の制度のもとで操業する工場には、掲載は表示されません。

PROSECProgramas de Promoción Sectorial

PROSECは、メキシコのSecretaría de Economíaによる二つ目の制度登録簿で、IMMEXの名簿と並んで同じ構成で公表されています。各制度に、企業、その分野コード、製品が作られる工場が記されています。TestigoはIMMEXと同様に、企業名の完全一致でPROSECへの掲載内容を工場に付けます。

SATの69-BリストArtículo 69-B del Código Fiscal de la Federación

SATの69-Bリストは、メキシコの税務当局が公表しています。実在しない取引について請求書を発行したと推定される納税者を、推定、確定、反証済みといったステータスとともに掲載します。RFCを軸にしています。Testigoは保有していますが、名称で照合することは決してないため、工場の記録には表示されません。

RETCRegistro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes

RETCは、規制物質の排出と移動の登録簿です。メキシコとチリがそれぞれ公表しています。工場がここに載るのは、その年の報告を提出したからであり、操業していたことを示す独立した証拠になります。Testigoはメキシコの登録簿を名称と場所で工場に結び付け、チリの登録簿は工場の情報源として読んでいます。

CEISCadastro de Empresas Inidôneas e Suspensas

CEISは、公的機関から不適格または資格停止とされた企業と個人を載せた、ブラジルの連邦登録簿です。連邦総監察庁CGUが、納税者番号、制裁の種別、開始日と終了日とともに公表しています。TestigoはCNPJが一致した場合に、掲載内容をブラジルの記録に表示します。

CNEPCadastro Nacional de Empresas Punidas

CNEPは、腐敗防止法に基づき処罰された企業を載せた、ブラジルの連邦登録簿です。連邦総監察庁CGUがCEISと同じ形式で、納税者番号、制裁、罰金があればその額、日付とともに公表しています。TestigoはCNPJが一致した場合に、掲載内容をブラジルの記録に表示します。

APOCBase de facturas apócrifas

APOCは、アルゼンチンの税務当局が、虚偽の請求書の発行者に分類した納税者を載せるデータベースです。公開ファイルには納税者番号と二つの日付があり、名称はありません。税務当局は、このデータを参考および予防のためのものとしています。TestigoはCUITが一致した場合に、掲載内容をアルゼンチンの記録に表示します。

DIANDirección de Impuestos y Aduanas Nacionales

DIANは、コロンビアの税務・税関当局です。架空と宣告したサプライヤーのリストを、納税者番号、名称、決定の日付とともに公表しています。Testigoは公表されたPDFからこのリストを読み取り、NITが一致した場合に、掲載内容をコロンビアの記録に表示します。

SUNATSuperintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria

SUNATは、ペルーの税務・税関当局です。Testigoがペルーについて読み込んでいる納税者登録簿を公表しており、各納税者が活動中かどうか、申告された住所で所在が確認されたかどうかも含まれます。そこで所在が確認されなかった企業にはNO HABIDOと記され、Testigoは読み込みません。

SIIServicio de Impuestos Internos

SIIは、チリの税務当局です。納税者番号、法人名、事業内容、売上高区分、従業者数、住所の付いた法人リストを公表しています。ページにライセンスの記載はなく、免責の記載があるだけです。Testigoはチリについてこのリストを読み込み、環境省の排出登録簿から工場を加えています。

シェルター会社

シェルター会社は、外国の製造業者に代わって製造業の制度を運用するメキシコの事業体です。外国の製造業者は、自らの法人を設立せずにメキシコで生産します。シェルター会社のもとにある工場は、IMMEXの名簿にシェルター会社の名称で載るため、Testigoでは自社の名称では一致しません。

PPAPProduction Part Approval Process

PPAPは、AIAGが発行する自動車産業の標準的な手法で、サプライヤーが、自らの工程で、見積もった生産速度で仕様どおりの部品を作れることを示すためのものです。サプライヤーが署名する保証書で完了します。TestigoはPPAPの代わりにはなりません。最初に打診する工場を決める助けになります。

IATF 16949

IATF 16949は、自動車の量産部品とサービス部品を対象とする国際的な品質マネジメント規格で、ISO 9001を土台にしています。認証書は認定を受けた機関が発行します。Testigoでは、工場が自社ウェブサイトに記載している場合にだけ表示されます。それは工場の主張です。認証書を求め、発行元に照会してください。

Luz testigo

スペイン語でluz testigoとは、計器盤の警告表示灯、つまり何かに注意が必要であることを運転者に知らせるランプのことです。Testigoの記録も同じようにランプを使います。登録簿が項目を持っているか確認の結果が肯定的であれば点灯、結果をもう一度見る必要があれば黄色、確認していないものは消灯です。

Bajío

バヒオ（Bajío）は、メキシコ中部の製造業地域です。Testigoの最初の調査は2026年9月に行ったもので、この地域とその周辺の四州、アグアスカリエンテス、グアナフアト、ケレタロ、サンルイスポトシの自動車部品工場と金属加工工場を調べました。日付のある事例調査として残しています。現在のサービスは全国を対象としています。

よくある質問

出典

• 収録範囲：すべての登録簿とリスト、公表元と版Testigo · 版 2026-10-05