Risposta breve
Un fornitore conforme all'USMCA è un fornitore i cui beni si qualificano come originari secondo le regole di origine dell'accordo: la conformità riguarda il bene, non lo stabilimento. Nessun registro la elenca, quindi vanno chiesti al fornitore i dati di origine del pezzo e una certificazione di origine con i nove elementi minimi.
Dati principali
- In vigore dal
- 1 luglio 2020 (CBP)
- Dove sono le regole
- General Note 11, Harmonized Tariff Schedule of the United States
- Certificazione di origine
- Qualsiasi formato, con i nove elementi minimi dell'allegato 5-A dell'USMCA
- Chi può compilarla
- Il produttore, l'esportatore o l'importatore
- In un registro pubblico
- No. L'origine non è registrata in alcun registro messicano
Che cosa significa conforme
Nessuno stabilimento è conforme all'USMCA di per sé. È un bene a qualificarsi, o a non qualificarsi, secondo le regole di origine dell'accordo, che guardano alla provenienza dei materiali e al luogo di produzione. Due pezzi dello stesso stabilimento possono avere esiti diversi.
Per le importazioni negli Stati Uniti, il CBP rimanda alle regole di origine dell'USMCA nella General Note 11 dell'Harmonized Tariff Schedule of the United States. I beni del settore automobilistico hanno disposizioni proprie nell'accordo. Va letto il testo dell'accordo e va sentito uno spedizioniere doganale per il pezzo in questione.
La certificazione di origine
- Il CBP dichiara che qualsiasi formato è accettabile, purché contenga i nove elementi minimi stabiliti nell'allegato 5-A dell'USMCA.
- Solo il produttore, l'esportatore o l'importatore possono compilare una certificazione di origine (19 CFR 182.12(f)(1), come lo citano le FAQ del CBP).
- Le FAQ del CBP dicono che la certificazione non è richiesta per un'importazione non commerciale, né per un'importazione commerciale di basso valore, se non fa parte di una serie concepita per eludere gli obblighi. Il limite di valore in vigore va letto nelle FAQ.
Questa guida riassume le indicazioni pubbliche del CBP. Non è una consulenza doganale o legale.
Che cosa chiedere a un fornitore messicano
- Chi è il produttore del beneIl produttore può compilare la certificazione. Va chiesto quale persona giuridica produce il pezzo, e dove.
- Da dove vengono i materialiL'origine dipende dai materiali e dal processo. Vanno chieste la distinta base e il paese di origine di ogni materiale che conta per il pezzo.
- Se il fornitore certificheràVa chiesto se fornirà la certificazione di origine con i nove elementi, e per quali pezzi.
- Come conserva la documentazioneVa chiesto come sono conservati i documenti di origine e in quanto tempo può esibirli.
Che cosa i registri pubblici possono e non possono mostrare
| Fonte | Che cosa mostra | Che cosa dice sull'origine |
|---|---|---|
| DENUE | Un'unità locale in Messico, con indirizzo, codice di attività e fascia di addetti | Nulla. Mostra dove si trova uno stabilimento, non da dove vengono i suoi materiali |
| Elenco IMMEX | Che una società è titolare di un programma di esportazione, con tipologia e stato | Nulla. L'IMMEX riguarda le importazioni temporanee di materiali, con dazi differiti |
| Elenco PROSEC | Che una società è titolare di un programma di settore | Nulla |
| Una certificazione di origine del fornitore | La dichiarazione del produttore, dell'esportatore o dell'importatore che il bene è originario | È il documento che conta |
Una voce IMMEX e l'origine USMCA sono cose diverse. Un programma IMMEX consente a una società di importare temporaneamente materiali, con dazi differiti, per produrre beni destinati all'esportazione. Non dice se il prodotto finito si qualifica.
L'elenco IMMEX del 2026-08-31 riporta 5852 programmi. Testigo collega una voce a uno stabilimento quando il nome della società è esattamente lo stesso, tolta la forma giuridica. Uno stabilimento che lavora sotto il programma di un'altra società non mostra alcuna voce propria.
Trovare gli stabilimenti a cui chiedere
L'origine è l'ultima domanda, non la prima. Prima si trovano gli stabilimenti che producono il pezzo, poi si pongono le quattro domande qui sopra a quelli della rosa ristretta.
- Cercare tra 79.382 stabilimenti nella ricerca per il Messico per prodotto, stato e fascia di addetti, oppure sfogliare l'elenco per attività del Messico.
- Con un account gratuito, aprire ogni scheda per l'indirizzo, i contatti pubblicati dall'INEGI e le voci IMMEX, PROSEC e del registro delle emissioni.
- Chiedere l'RFC ed eseguire gli altri controlli descritti in come controllare un fornitore in Messico.
Testigo non controlla mai origine, posizione fiscale, certificati oltre a ciò che uno stabilimento cita sul proprio sito web, capacità o qualità. Si veda che cosa controlla Testigo.
Domande frequenti
Che cosa significa conforme all'USMCA?
Conforme all'USMCA significa che un bene si qualifica come originario secondo le regole di origine dell'accordo, che il CBP colloca nella General Note 11 dell'Harmonized Tariff Schedule of the United States. La qualifica riguarda il bene, non lo stabilimento che lo produce, quindi due pezzi di uno stesso fornitore possono avere esiti diversi.
Che cosa è richiesto in una certificazione di origine USMCA?
Il CBP dichiara che qualsiasi formato è accettabile, purché contenga i nove elementi minimi stabiliti nell'allegato 5-A dell'USMCA. Non è richiesto un modulo specifico. Solo il produttore, l'esportatore o l'importatore possono compilare la certificazione. Va chiesto al proprio spedizioniere doganale quali elementi servono per il pezzo.
La certificazione di origine è sempre richiesta?
No. Le FAQ del CBP dicono che la certificazione di origine non è richiesta per un'importazione non commerciale, né per un'importazione commerciale di basso valore, purché l'importazione non faccia parte di una serie concepita per eludere gli obblighi. Il limite di valore in vigore va letto nelle FAQ o chiesto al proprio spedizioniere doganale.
Esiste un elenco dei fornitori conformi all'USMCA in Messico?
No. L'origine appartiene a un bene, quindi nessun registro può elencare stabilimenti conformi. Un'etichetta di conformità all'USMCA su qualsiasi directory o sito web va trattata come una dichiarazione, non come un dato a registro. Va chiesta la certificazione di origine per il pezzo, insieme alla distinta base su cui si fonda.
Testigo controlla l'origine USMCA?
No. Testigo legge i registri pubblici: il DENUE per lo stabilimento, con le voci IMMEX, PROSEC e del registro delle emissioni collegate tramite il nome della società. Se un pezzo è originario dipende dai suoi materiali e dal processo, che nessun registro mostra. Vanno chiesti al fornitore i dati di origine e va sentito uno spedizioniere doganale.
Fonti
- USMCAUS Customs and Border Protection · edizione letto il 2026-09-29
- FAQ sulla certificazione di origine USMCAUS Customs and Border Protection · edizione letto il 2026-09-29
- Directorio de programas IMMEX e PROSECSecretaría de Economía, SNICE · edizione 2026-08-31
- DENUE, file nazionale della manifatturaINEGI · edizione 2026-05-20